www.betta-forum.net |
|
| Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! | |
| |
Auteur | Message |
---|
Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mar 15 Oct 2013, 16:06 | |
| D'abord il faudrait pouvoir faire une bonne distinction concernant ces divers termes utilisés de façon erronée: antimycosique, bactéricide, bactériostatique, antifongique, antibiotique, antiparasite, désinfectant, etc. ne veulent pas dire la même chose!
Ce qu'on essaye de faire avec les feuilles de catappa c'est de rendre l'eau de maintenance un peu tannique. Une des propriétés clés des tanins dans cette utilisation est d'acidifier un peu l'eau, ce qui restreint le développement bactérien, mais il ne s'agit en aucun cas d'un effet bactéricide, et encore moins antibiotique. C'est juste que le milieu devient moins propice à la multiplication des bactéries qui aiment plutôt un milieu plus basique (pH plus haut) pour se développer de manière optimale.
Quelques bactéries, au contraire, préfèrent des milieux acides justement, comme celles du lait ou encore celles du vinaigre. Mais on peut vite se rendre compte que lorsque des bactéries lactiques ou acétobacter colonisent un milieu, les autres bactéries ne s'y développent pas ou très peu.
Une autre propriété intéressante des tanins est son interaction avec certaines protéines de la peau. Les tanins ont été utilisés pendant longtemps pour rendre les peaux et cuirs imputrescibles, le procédé étant appelé le "tannage". Il se pourrait qu'en rendant l'eau plus tannique, on puisse renforcé la peau et les nageoires des bettas, et la rendre moins sensible à la putréfaction bactérienne justement. Mais là encore, on ne peut pas parler de pouvoir bactériostatique ou autre.
Et que ce soit en acidifiant l'eau ou améliorant la résistance de la peau des bettas par effet de tannage, on ne peut utiliser la notion d'action au niveau de la réponse immunologique chez le poisson. Ou encore dire que cela induit un effet de résistance chez les bactéries. Si tel était le cas, il y a bien longtemps que des substances de base utilisées comme nettoyant / désinfectant ou autre ne seraient plus vendues, tels que l'eau de javel ou l'alcool 70%. |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mar 15 Oct 2013, 16:26 | |
| - Gn'R357 a écrit:
- D'abord il faudrait pouvoir faire une bonne distinction concernant ces divers termes utilisés de façon erronée: antimycosique, bactéricide, bactériostatique, antifongique, antibiotique, antiparasite, désinfectant, etc. ne veulent pas dire la même chose!
Bonjour! L'auteur de cet article est en 6eme année de médecine,j'aime du coup à penser qu'il soit à même de différencier ces termes (enfin j'espére!! ) Ensuite,et il le précise lui même ,ces observations n'ont pas été faites de manières scientifiques mais à la suite d'observations de certains éleveurs.Ceci étant dit,la Catappa à d'abord été utilisé en médecine traditionnelle ,son intérêt est donc antérieure à l'aquariophilie,les aquariophiles n'ont donc rien "inventé". Pour finir,effectivement et jusqu'à ce que ,études scientifiques il y ait,il est normal de s'interroger quant aux véritables incidences de l'utilisation de ces feuilles en aquariophilie.Car ,en effet,nous ne nous basons que sur l'expérience de certains éleveurs du Sud-Est asiatique,mais ,leur réputation n'étant plus à faire (et je ne parle évidemment pas des grosses industries productrices de "Betta-au-kilo"),n'est-il pas ardue d'affirmer une certaine "non-utilité" de la Catappa? Bonne journée!! |
| | | claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mar 15 Oct 2013, 16:37 | |
| Je crois que ce que GnR357 essaie surtout de dire, c'est que la Catappa ne peut pas être assimilée à un antibiotique, dans le sens où ce dernier risque de créer des souches résistantes. On a connu la slogan "un antibiotique, c'est pas automatique" afin d'aller à l'encontre des abus dans ce domaine. La Catappa n'a tout de même pas de vertus "stérilisantes" non plus.
L'auteur de l'article dit bien qu'une minorité d'éleveurs se méfient de la Catappa, mais en même temps, il n'y a pas de preuve d'effets négatifs. Les éleveurs (je parles des amateurs de chez nous, pas des fermes asiatiques) qui utlisent de la Catappa n'ont semble-t-il pas plus de problèmes que ceux qui n'en utilisent pas. _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum. |
| | | Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mar 15 Oct 2013, 17:32 | |
| - Kijan-ay a écrit:
Bonjour! L'auteur de cet article est en 6eme année de médecine,j'aime du coup à penser qu'il soit à même de différencier ces termes (enfin j'espére!! )
Et bien, bientôt il aura son diplôme! Moi ça fait bientôt 15 ans que j'ai le mien dans le domaine de la santé publique, et je peux te l'affirmer que je sais de quoi je parle (aussi). Bien que mon commentaire n'a pas été fait pour l'auteur de l'article, mais plutôt à ceux qui le lisent et finissent par tout mélanger et faire des amalgames et conclusions qui ne sont pas corrects. C'était une suggestion, après les gens font ce qu'ils veulent. - claire a écrit:
Je crois que ce que GnR357 essaie surtout de dire, c'est que la Catappa ne peut pas être assimilée à un antibiotique, dans le sens où ce dernier risque de créer des souches résistantes.
Exactement! Il s'agit de ne pas lancer ou créer des rumeurs dans ce domaine déjà assez confus et inondé d'affirmations donc beaucoup ne sont que des interprétations personnelles et sans aucune base scientifique/médicale. Après, comme déjà dit plus haut, chacun pense et fait comme il le veut, et fait ses propres conclusions. |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mar 15 Oct 2013, 20:27 | |
| - Gn'R357 a écrit:
Moi ça fait bientôt 15 ans que j'ai le mien dans le domaine de la santé publique, et je peux te l'affirmer que je sais de quoi je parle (aussi). Je ne remet pas en cause!Je suis même allé sur vôtre profil pour ne pas dire de bêtise!! Malheureusement,je n'y ai pas trouvé d'emploi... Bonne journée à vous! |
| | | mister betta Plakat Dragon
Date d'inscription : 24/09/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mer 16 Oct 2013, 00:56 | |
| Bsr, Bah on dirait que l'on parle d'un médicament?! on n'en est pt'être pas encore là en ce qui concerne le badamier! La catappa au delà d'influer sur la santé du poisson (...apparemment)agit sur l'environnement direct lors de la maintenance. Vraisemblablement, les feuilles limiteraient l'altération de l'eau en favorisant un cycle. C'est vrai que nous maintenons tous des êtres vivants de manière artificielle, et il est souvent difficile de reproduire l'équilibre présent dans la nature. Elle semble acidifier l'eau, et le betta et un poisson d'eau noire, non?! on serait donc tenté de vite faire le rapprochement. Et puis c'est un produit largement utilisé dans l'élevage d'espèces autrement plus délicates (discus etc). Tannins, flavonoïdes anti-oxydant, anti-stress ? n'en utilisons nous pas aussi au quotidien? Boire du thé de manière systèmatique me rendrait il plus fragile en fait? je ne sais pas. La seule chose dont je sois sûr c'est que les bettas sont des poissons d'eaux acides où généralement une grand quantité de feuilles se décomposent. Maintenant il est aussi ultra vrai que chacun gère ses méthodes comme il l'entend; bye et bon courage à tous |
| | | Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Mer 16 Oct 2013, 08:34 | |
| @Kijan-ay: Bonjour, Kijan-ay? Tout d'abord, je présente des excuses dans le cas où mon intervention aie été trop sèche, ou semblait sortie de nulle part. J'aurais dû commencer en disant que j'ai aussi trouvé l'article très intéressant et riche en informations sur cette feuille de catappa, tellement précieuse pour nous, éleveurs de bettas. J'ai aussi trouvé très intéressant ton interview et les points concernant le ramassage, sélection, préparation des feuilles de catappa. - Kijan-ay a écrit:
Ceci étant dit,la Catappa à d'abord été utilisé en médecine traditionnelle ,son intérêt est donc antérieure à l'aquariophilie,les aquariophiles n'ont donc rien "inventé". Pour finir,effectivement et jusqu'à ce que ,études scientifiques il y ait,il est normal de s'interroger quant aux véritables incidences de l'utilisation de ces feuilles en aquariophilie.Car ,en effet,nous ne nous basons que sur l'expérience de certains éleveurs du Sud-Est asiatique,mais ,leur réputation n'étant plus à faire (et je ne parle évidemment pas des grosses industries productrices de "Betta-au-kilo"),n'est-il pas ardue d'affirmer une certaine "non-utilité" de la Catappa?
Ça doit faire bien une année que j'utilise ces feuilles dans ma maintenance, et ne devrais changer cela dans les années qui suivent. J'en suis très content! J'utilise aussi des petites feuilles entières lors des repros, et je fais en sorte que la feuille flotte pendant toute cette période, le plus souvent le nid de bulles est fait en dessous, ainsi que la ponte et l'éclosion des œufs. Même si j'ai beaucoup aimé l'article d'Adrien, certains mots ou définitions sont trop "médicales" ou scientifiques pour décrire l'action de la catappa qui, comme toi même le défini comme faisant partie de la médecine traditionnelle au départ. L'utilisation de CMI (Concentration Minimale Inhibitrice) p.ex. n'est pas appropriée dans ce contexte. La CMI est un facteur déterminant lorsqu'on développe un antibiotique et cela implique de connaître exactement les concentrations de l'antibiotique utilisées dans un milieu de culture donné. L'utilisation de la catappa en aquariophilie reste très "dans l'approximatif", ce qu'est totalement à l'opposé de la notion de CMI où l'approximatif n'est pas permis. Pour moi, l'utilisation de termes médicales comme celui là reste inapproprié dans un article destiné au publique qui n'a pas forcément une base scientifique/médicale pour faire la part des choses ou certaines interprétations, et peut conduire a des conclusions erronées, des amalgames de tout genre, ou encore des croyances non-fondées. Après, chacun garde sa liberté de faire sa maintenance comme il l'entend! Pour revenir à la catappa et mon expérience avec, j'en utilise systématiquement dans mon eau de maintenance. J'ai pu trouver des "tea-bags" très pratiques chez Charly46, et j'en mets 1 sachet pour 20L d'eau lorsque je la collecte du robinet 48h avant la maintenance. Et j'en mets un petit morceau dans chacun de mes bacs/bocaux. Pour bien profiter des tanins relargués et les effets bénéfiques qu'on pourrait s'attendre, j'ajuste aussi mon pH autour de la neutralité. De cette façon j'ai pu pratiquement éliminer les problèmes de pourriture et oodinium que j'avais lorsque j'ai commencé l'élevage des bettas. Avant c'était systématique que d'avoir ces problèmes sur une bonne partie d'un frai, maintenant c'est très occasionnel. |
| | | Spartacus57 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 19/08/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Lun 28 Oct 2013, 06:21 | |
| Bonjour, alors je vous livre ma ptite expérience en utilisation de la catappa! Je l'utilise depuis peu, je dirais environ 1 mois. En concentré (infusion) que j'ajoute à chaque changement d'eau (petit bac non filtré), et un petit morceau que je laisse flotter. Hé bien depuis, il est plus vif que jamais! Dans le fond du bac restent les morceaux de feuilles qui ont coulé et il aime bien se coucher dedans! Avant la catappa, il me faisait toujours son nid de bulles 2 jours après le changement d'eau. Maintenant il n'attend plus! Ma contribution n'apporte pas d'argument concret concernant la catappa en utilisation médicale, mais si mon poipoi est plus heureux comme ça...hé bien il aura sa catappa |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Jeu 31 Oct 2013, 04:26 | |
| Salut Spartak!! Comment fais-tu ton infusion?A chaud ?A froid?Combien de feuilles pour combien de volume d'eau? Merci!! |
| | | Spartacus57 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 19/08/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Jeu 31 Oct 2013, 05:55 | |
| Salut! Alors je prend 1.5 l d'eau pour 2 feuilles avec une petite cuiller à café de sel. Ensuite je fais chauffer et laisse "mijoter" à petits bouillons pendant 15mn, le laisse encore macérer jusqu'au lendemain puis je le verse dans une bouteille d'eau (vide ). Après tu peux toujours le faire avec davantage de feuilles, le concentré sera plus foncé et tu en mettras moins dans l'eau des poipois. Pour ma part j'en met juste assez pour rendre mon eau légèrement jaune. Voili voilou, je ne sais pas si c'est la meilleure façon de faire, mais Spartacus a l'air d'adorer ça |
| | | Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Ven 08 Nov 2013, 14:28 | |
| Hello, Juste pour partager quelques photos prises récemment! Malgré qu'il s'appelle marronnier d'Inde, cet arbre est commun dans pas mal de pays tropicaux, y compris au Brésil dans la ville d'où je viens (Recife), ou encore en Guadeloupe chez Kijan-ay. Puis la semaine dernière lors de quelques jours de vacances dans la région du Yucatán au Mexique, j'en ai vu pas mal, et pas pu m'en empêcher de prendre en photo d'un de ces arbres lors d'une visite d'un site Maya: C'était sur le site de Tulum, à moins de 100km de Cancún. Sur la première photo, derrière c'est une petite falaise donnant sur la mer des caraïbes. Gros plan sur les feuilles: Vu que la saison des pluies se fini gentiment dans la région, la végétation est exubérante, il y a du vert partout, donc peu de feuilles sèches par terre aussi. Là c'est un autre marronnier d'Inde mais à l'entrée du site: Avec les marrons encore verts dessus: Quand ils sont mûrs, ces marrons sont jaunes/rosés à l'extérieur, et l'intérieur rouge-rosé. A+, |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Ven 08 Nov 2013, 14:36 | |
| Sympa!Merci pour le partage et pour illustrer tes propos sur l'évolution des graines: Bonne soirée!! |
| | | Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Ven 08 Nov 2013, 14:40 | |
| Excellent! On voit même la pousse du tout jeune marronnier! J'avais cherché quelques fruits murs par terre mais pas trouvé, mais bon, sur le site ils ramassent toutes les feuilles et autres plusieurs fois par jour. Et à toi, plutôt bonne journée! |
| | | HOFMAN-TN Splendens conseiller
Date d'inscription : 06/08/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Ven 08 Nov 2013, 15:17 | |
| dans le même contexte, j'ai un arbre de noyer dans le jardin, aillant la même forme du feuille que la catappa je me suis dit que ca vient surement de la même famille et donc possible qu'elle soit aussi bénéfique que la catappa et bien quand j'ai mené ma petite recherche, cette feuille est très intéressante et possède des pouvoir aussi magique d'après ce que j'ai pu lire on l'utilise même pour les humain à savoir des problème lié à la peau, je cherche encore à connaitre le max possible à propos de cette feuille si quelqu'un en sait quelque chose ca sera super de la partager ici ou sur un autre poste pour ne pas faire de confusion |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Ven 08 Nov 2013, 21:29 | |
| Bonsoir Hofman! Le noyer ( Juglandacée) et le badamier (Combretaceae) ne sont pas du tout de la même famille! Ceci étant dit,je ne connais pas la feuille de noyer... A+!! |
| | | Gn'R357 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 03/02/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Lun 11 Nov 2013, 13:17 | |
| Je ne saurais dire pour les feuilles de noyer. Par contre, une atternative aux feuilles de catappa pourrait être les feuilles de chêne, celles-ci étant collectées en automne et une fois séchées par terre. Surtout pas en prendre encore sur l'arbre car contenant encore beaucoup de sève et d'autres substances. Les feuilles de chêne sont utilisées pour les mêmes raisons que celles de catappa, surtout pour les tanins relargués dans le milieu acidifiant ainsi le milieu, en plus d'avoir des propriétés sur le développement des bactéries, protection de la peau, etc. J'en ai utilisé l'année dernière puis arrété car reçu des feuilles de catappa, et comme j'ai un petit stock encore, je ne suis plus revenu aux feuilles de chêne, cependant je compte le faire une fois que je n'aurais plus de catappa. Ou encore alterner entre feuilles de chêne et catappa, on verra. Les feuilles de chêne ne colorent pas autant l'eau que celles de catappa, et la couleur est plutôt brunâtre, alors que la catappa c'est plutôt jaunâtre. Plus de lecture par ici: https://www.betta-forum.net/t17277-feuille-de-cheneMais là on échappe du sujet sur la catappa. Pour les feuilles de chêne il y a encore plein d'articles sur d'autres forums aquariophilles. |
| | | HOFMAN-TN Splendens conseiller
Date d'inscription : 06/08/2012
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Lun 11 Nov 2013, 13:27 | |
| Oui tu as raison là on échappe au sujet initial mais toujours à la recherche des alternatives possibles lié au feuilles d'arbre. Si non voilà à quoi sa ressemble une feuille de noyer séché récolté sous l'arbre Les feuilles du noyer sont réputées pour leurs effets antidiarrhéiques et antifongiques. je l'ai utilisé pas mal de fois pour tester sur des betta ayant des probèmes ( pourriture, manque d’appétit .. ) + Sel ou un traitement dans certains cas et aucun effet indésirable n'a été remarqué bein au contraire, un tanin relâché en 1 jour par la feuille et les betta semblaient bien aimer avec une légère amélioration remarqué |
| | | Spartacus57 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 19/08/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 30 Nov 2013, 15:21 | |
| Bonjour à tous, voici ma nouvelle contribution à ce topic! Mon poisson m'avait fait une pourriture en juillet, bien guéri, belle repousse MAIS une très très lente recoloration! Son eau est habituellement changée deux fois par semaine. J'ai lu que beaucoup de gens laissent couler les feuilles et ne font qu'un seul changement par semaine (ou encore moins) alors je me suis dit pourquoi ne pas essayer! Spartacus est dans la même eau depuis dimanche (avec pas mal de morceaux de feuilles de catappa qui ont coulé au fond de son bac de 3 litres) + un peu d'extrait de catappa légèrement salé (j'en met un peu à chaque changement d'eau en plus d'un petit morceau de feuille) et j'ai remarqué qu'il a pris + de couleurs cette semaine que depuis sa guérison! En passant de 2 changements d'eau par semaine à un seul, la concentration de catappa a été supérieure à celle à laquelle il est habitué. Je pense pouvoir en déduire que la concentration en catappa a un rôle déterminant dans le processus de guérison, sa présence seule ne suffit pas, il faut la juste concentration! Certains d'entre vous auront peut-être envie de me dire "mais tu débarque, on sait déjà tout ça!", ce à quoi je répondrai que le topic est fait pour faire part de nos expériences, et qu'une expérience positive de + aidera peut-être à convaincre les plus réticents |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 30 Nov 2013, 15:32 | |
| Merci Spartacus d'avoir partagé tes observations! Pourrais-tu nous expliquer comment fais-tu tes extraits?A froid?Combien de temps?Etc... A+! |
| | | Spartacus57 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 19/08/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 30 Nov 2013, 15:48 | |
| - Kijan-ay a écrit:
- Pourrais-tu nous expliquer comment fais-tu tes extraits?A froid?Combien de temps?Etc...
Tu m'a déjà posé cette question et j'ai répondu à la page précédente de ce topic Par contre évite le sel si tu as des plantes, elles n'aiment pas du tout même avec une si faible quantité, je n'ai que des pistia dans son bac et elles tirent un peu la tronche |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 30 Nov 2013, 15:52 | |
| Ooop's pardon! C'était plus pour les autres membres car pour ma part,comme tu le sais,je suis à l'abri du besoin côté Catappa!! |
| | | jeff Eleveur/éleveuse
Date d'inscription : 02/08/2005
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 30 Nov 2013, 16:04 | |
| - Spartacus57 a écrit:
- Kijan-ay a écrit:
- Pourrais-tu nous expliquer comment fais-tu tes extraits?A froid?Combien de temps?Etc...
Tu m'a déjà posé cette question et j'ai répondu à la page précédente de ce topic
Par contre évite le sel si tu as des plantes, elles n'aiment pas du tout même avec une si faible quantité, je n'ai que des pistia dans son bac et elles tirent un peu la tronche HS on: oui le sel brule les plantes cela reste un bon pouduit pour le deserbage de son jardin mais apres plus rien ne repousse |
| | | Bettaforce Halfmoon Marbré Bleu
Date d'inscription : 07/12/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 07 Déc 2013, 20:18 | |
| Slt, personnellement,je ne vois pas de différences avec la catappa. j'en utilise,l'eau ne brunit même pas,j'ai des JBL,il faut que je les fasses bouillir pour obtenir un extrait marron,et peut-être que les faires bouillir fait annuler l'action des tanins? qu'en pensez-vous? |
| | | Kijan-ay Betta Femelle Papillon
Date d'inscription : 06/01/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 07 Déc 2013, 20:22 | |
| Salut BettaForce! Les faire bouillir enlève incontestablement une partie des tanins.Aprés ,il faut voir la qualité des feuilles que tu as et la quantité que tu en mets dans ton bac.Tu aurais des photos de ces feuilles? |
| | | Spartacus57 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 19/08/2013
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! Sam 07 Déc 2013, 20:23 | |
| Mon frère a essayé la catappa pour d'autres poissons que les bettas (iriatherina) et les effets se sont fait voir le jour qui a suivi l'insertion d'une feuille sans coloration de l'eau! Sinon j'ai fait mon extrait a chaud et vu l'hyperactivité de mon betta, je dirais que ça n'annule pas les effets! |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Pouvoir de la catappa - faites part de vos expériences ! | |
| |
| | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|