| De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 | |
|
|
Auteur | Message |
---|
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 19:43 | |
| _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum.
Dernière édition par claire le Dim 28 Aoû 2011, 19:48, édité 1 fois |
|
| |
ambroise75 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 15/08/2011
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 19:46 | |
| |
|
| |
xiong Halfmoon Marbré Rouge
Date d'inscription : 15/08/2011
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 20:10 | |
| trop beau les HM |
|
| |
bibolette Eleveur/éleveuse
Date d'inscription : 19/04/2006
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 20:15 | |
| ah quel show!!!! Toujours aussi sympa! Toujours autant de rires... Bref.. des moments inoubliables!!!!! Un Immense MERCI à Joaquim pour cette organisation d'enfer... Elisabeth pour ton accueil Nicolai pour ton efficacité dans l'ombre des cuisines Sabrina pour ton lit!!! Bertrand pour tes bisous et à tous les autres parce que si je dois vous citer tous.. je ne vais pas m'en sortir...
Dernière édition par bibolette le Dim 28 Aoû 2011, 21:54, édité 1 fois |
|
| |
Angel25 Plakat Cambodge
Date d'inscription : 25/08/2011
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 20:17 | |
| Ils sont super beau! J'adore! |
|
| |
charly46 Eleveur/éleveuse
Date d'inscription : 28/08/2007
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 22:20 | |
| Hello tout le monde!!!
Nous ( Bertrand, Alex, Yvan, Nicolas et moi) sommes bien arrivé chez Bertrand!!!!
Je remercie les organisateurs, Sabrina et sa maman pour leur très grande hospitalité et pour leur bon humeur et pour finir à toutes les personnes qui sont venues, participées et visitées ce superbe show!!!
Vraiment dommage que les shows se passent trop vite!!!
Peter et Manuela, on se voit à Berlin le mois prochain avec le grand Bertrand!!!! |
|
| |
bibolette Eleveur/éleveuse
Date d'inscription : 19/04/2006
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Dim 28 Aoû 2011, 22:26 | |
| |
|
| |
DARK VADOR Plakat Cambodge
Date d'inscription : 07/07/2009
| Sujet: important Dim 28 Aoû 2011, 23:15 | |
| Non Bibolette, Alex a decouvert que sa voiture avait une 5° vitesse bisous
|
|
| |
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Lun 29 Aoû 2011, 00:52 | |
| _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum. |
|
| |
bibolette Eleveur/éleveuse
Date d'inscription : 19/04/2006
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Lun 29 Aoû 2011, 09:30 | |
| Merci Claire pour cette vidéo... on s'y croirait encore!!! et elle reflète bien le cadre enchanteur du lieu! |
|
| |
ambroise75 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 15/08/2011
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Lun 29 Aoû 2011, 10:11 | |
| j utilise les meme petits bacs pour la maitenance de mes bettas |
|
| |
Enno Oeuf
Date d'inscription : 30/09/2009
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Lun 29 Aoû 2011, 11:10 | |
| Thank you Claire for this video and all your support!!! Merci Claire pour cette vidéo et tout ton soutien(Maybe you can translate this for me....) Thanks to Elizabeth and Sabrina for their hospitality and support!!! Merci à Elizabeth et à Sabrina pour leur hospitalité et leur soutien Also to Hans, Bruno (troubleshooter) and Corinne(Betta Bar) and the rest of VAZ!!! Aussi à Hans, Bruno (résolution de problèmes) et Corinne (Betta Bar) ainsi que les autres membres du VAZ (association aquariophile de Zürich)Thanks to Kampffischfreunde Manuela, Peter and Thomas for their help and especially for the auction!!! Merci aux membres du club Kampffischfreunde Manuela, Peter et Thomas pour leur aide, en particulier lors de la venteThanks to all of you for your big help during and especially at the end of the Show!!! Merci à tous pour votre grande aide, surtout à la fin du concoursFabienne (...I will pick up my suitcase in Chatel!) Fabienne, je prendrai ma valise à ChâtelOlivier (... I hope I can try the RC car next time!) Olivier, j'espère pouvoir essayer la voiture RC la prochaine foisJean-Mi (...next time we cook something you can eat,too!) Jean-Mi, la prochaine fois on cuisinera quelque-chose qu tu pourras manger toi aussiCharly (...next time Nicolai is not wearing white trousers!) Charly, la prochaine fois, Nicolai ne portera pas de pantalon blancBertrand (...next bottle of Ballantines is on me!) Bertrand, c'est moi qui offre la prochaine bouteille de BallantinesNicolas (...I want to see your Bettas in the Show in Chatel!) Nicolas, je veux voir tes Bettas au concours à ChâtelYvan (...thanks for the photos!) Yvan, merci pour les photosAlex (...we will try to come earlier to Chatel!) Alex, nous essaierons de venir plus tôt à Châtel..hope I didn´t forget anyone. J'espère n'avoir oublié personne...having friends like you makes all the work organizing a show worthwhile !!! Avec des amis comme vous, tout le travail d'organisation d'un concours vaut vraiment la peine We hope you enjoyed it as much as we did! Nous espérons que vous avez tous eu autant de plaisir que nouskind regards Amicalement,Enno and Nicolai |
|
| |
Enno Oeuf
Date d'inscription : 30/09/2009
| Sujet: liste de resultats Mar 30 Aoû 2011, 11:06 | |
| |
|
| |
bettascreamer Halfmoon Turquoise
Date d'inscription : 17/11/2010
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 13:38 | |
| ça reste quand meme assez confidentiel comme reunion quand meme...; |
|
| |
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 16:38 | |
| |
|
| |
bettascreamer Halfmoon Turquoise
Date d'inscription : 17/11/2010
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 16:48 | |
| |
|
| |
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 17:52 | |
| - bettascreamer a écrit:
- je veux dire pas beaucoup de bacs,pas beaucoup d'espace d'expo....on a vite fait le tour quoi!!!
Pas beaucoup...par rapport à quoi ? Le but des organisateurs n'était pas de faire un "grand" show en termes de poissons, de visiteurs ou d'éleveurs. D'après ce que j'ai vu et entendu, les participants ont été enchantés à la fois par le cadre, les Bettas et l'ambiance. En tout cas, merci à Enno, Bruno, Nicolai, Elizabeth et Sabrina, Manuela et Peter, ainsi que tous les autres qui ont mis la main à la pâte pour mettre sur pied et faire fonctionner ce show. Et félicitations à tous les lauréats ! _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum. |
|
| |
bettascreamer Halfmoon Turquoise
Date d'inscription : 17/11/2010
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 19:06 | |
| c 'est pas ce que j'ai voulu dire claire... pas question pour moi de critiquer ce show en particulier,d'autant que je n'y suis pas venu (a mon grand regret,faute de moyen..). ce que je voulais dire c'est que notre passion et nos reunions (ibc,cil ou autre peut importe),malgrés le succés de l'aquariophilie,n'attire pas foule.cela reste quand meme assez confidentiel (tout est relatif). j'ai eu des tas de passions avant l'élevage du betta (bonsais,chien,modelisme...),et celle ci est sans doute celle..... je me pose peut etre trop de questions.... |
|
| |
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 19:21 | |
| - bettascreamer a écrit:
- ...malgrés le succés de l'aquariophilie,n'attire pas foule.cela reste quand meme assez confidentiel (tout est relatif).
Ce n'est pas vraiment le topic pour parler de ça...mais la bettaphilie est en effet un hobby marginal. On en a justement parlé ce week-end avec un photographe allemand qui travaille pour plusieurs revues aquariophiles et qui voudrait "pousser" le Betta. Je ne sais pas si les bettaphiles ont vraiment envie que leur poisson soit "poussé". On pourrait parler de cela sur un nouveau topic si cela semble intéressant... _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum. |
|
| |
Dare Design Halfmoon Marbré Bleu
Date d'inscription : 04/01/2006
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Mar 30 Aoû 2011, 19:31 | |
| - bettascreamer a écrit:
- ça reste quand meme assez confidentiel comme reunion quand meme...;
dans la mesure ou l'on a mangé des plats delicieux lors de repas prevus... dans la mesure ou j'ai discuté avec des suisses, des italiens, des allemands... dans la mesure ou nous ne sommes pas lié que par ce qu'il y a dans les bacs... dans la mesure ou nous avons bien plus rigolé ensemble que "craché" sur ceux qui n'etaient pas là... dans la mesure ou je n'ai jamais vécu ça dans certains show français se voulant "réputés et historiques" , j'estime que la "confidentialité" n'etait pas de mise dans ce show... |
|
| |
DARK VADOR Plakat Cambodge
Date d'inscription : 07/07/2009
| Sujet: HELLO Mar 30 Aoû 2011, 23:07 | |
| Merci à tous les organisateurs allemands qui nous ont très bien accueilli à ce concours. Le cadre était magnifique, les poissons impressionnants par leurs formes et leurs couleurs, l'ambiance extra et les Trophées (médailles et coupes) ont beaucoup plu, surtout aux lauréats. Enormes merci à Elisabeth pour tout ce qu'elle a fait pour nous ce week end et à Sabrina pour m'avoir fait visiter Zurich dans son Carrosse blanc Vivement Chatel A tres vite |
|
| |
ambroise75 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 15/08/2011
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Jeu 01 Sep 2011, 22:15 | |
| juste pour te demander claire : est ce que tu connais l animalier : emmanuel dot ? |
|
| |
claire DT Gold Administrateur
Date d'inscription : 01/07/2005
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Jeu 01 Sep 2011, 23:13 | |
| - ambroise75 a écrit:
- juste pour te demander claire : est ce que tu connais l animalier : emmanuel dot ?
Non; réponse par MP. _________________ N'oubliez pas d'utiliser la sur le forum. |
|
| |
ambroise75 Halfmoon Papillon
Date d'inscription : 15/08/2011
| |
| |
Enno Oeuf
Date d'inscription : 30/09/2009
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 Ven 02 Sep 2011, 14:49 | |
| Does anyone have photos of the winning fish?
regards Enno |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: De retour de Zürich, European Betta Friends, 26-28 août 2011 | |
| |
|
| |
|