Dis à ton ami que les betta splenden est un poisson d'eau chaude, donc un petit chauffage comme le newattino PLUS.
ensuite, c'est vraisemblablement le froid qui l'a rendu malade. (oodinium).
Il faut lui mettre une cuillère à dessert de sel de Guerande pour deux litres d'eau et le mieux serait bien entendu aussi un médicament contre l'oodinium comme le parasitop (exemple).
Mais avant tout un chauffage.
Changement d'eau réguliers, avec eau reposée 48 heures pour que le chlore s’évapore.
Et veiller à ce que l'eau remplacée soit à la même température que celle retirée (achat d'un petit thermomètre)
Puis on peut faire chauffer un peu d'eau qu'on rajoute (sans le poisson) à la nouvelle eau jusqu'à la bonne température (25 ou 26°)
Tout ceci est important car sans cela, et en plus malade, il ne vivra pas longtemps...
Au pire, tu lui piques et tu t'en occupes... un betta est un petit animal qui souffre aussi... même s'il ne le dit pas...