Je pense que c'est tout-à-fait normal; l'élodée n'est pas une "plante flottante", bien qu'on puisse l'utiliser en tant que telle.
Normalement, elle pousse dans le sol, et elle a des racines.
Peut-être que chez le commerçant, il s'agit de boutures qui n'ont pas encore eu le temps de s'enraciner.
Si les racines poussent au milieu de la tige, c'est simplement le moyen pour cette plante, comme beaucoup d'autres, de se multiplier facilement.
_________________
N'oubliez pas d'utiliser la
sur le forum.