Il y a dans la partie Fishroom et Bettagéres un tas de topic sur le sujet des aquariums a séparation appelés parfois Betta Hotel.
Pour le cycle de l'eau tout dépends aussi de l'aquarium que tu veux séparer et ça contenance de départ.
Le principe de base c'est de faire des dérivations pour l'arrivée et le pompage de l'eau, ou alors une partie décantation a une des deux extrémités du bac pour pomper l'eau (des petit trous fins dans les séparations peuvent aider dans ce cas), un système de remplissage avec un tuyau parcourant le long de l'aquarium est nécessaire.
Tu peux aussi faire tout en changement manuels.
Sinon comme dis juste au dessus un petit topic de presentations serais le bienvenu.
_________________
Pour toutes vos questions il y a un outil simple, gratuit et efficace :
LE BOUTON !